Did It Myself

RIP Booty

Aloha petit chat.

Il y a quelques semaine, je fus très tristesse quand mon fidèle 501 préféré, le bleu clair bien délavé par sa 20aine d’années d’existence, a décidé qu’il était temps pour lui de rendre les armes en se fendant d’un sourire juste sous ma fesse. Ne pouvant plus le porter (bien que The Ragged Priest on fait la promo de jeans fendu de cette façon dernièrement), plutôt que de le jeter bêtement, j’ai choisi de lui donner une seconde vie !

Hello little cat.

A few weeks ago, i was taken by a wave of sadness when my beloved light blue 501, the favourite of all my vintage Levis, decided that after approximatively two decades it was time to kick the bucket by the mean of a big tear just below my buttock. Not being wearable anymore (even though The Ragged Priest made the promo of jeans with such tears lately) i decided to upcycle it rather than just foolishly throw it away.

 

BUTT-CUT-JEAN_LIGHT-BLUE_0
Helloooo bootyyy

Pour ce faire, je me suis muni d’un tshirt blanc complètement basique m’ayant coûtée 5€ dans mon New Look local à tout péter et j’ai entrepris de découdre et découper tout le pourtour de la ceinture ainsi que la boutonnière pour créer un nouveau col en relief à mon tshirt simpliste

To do so, i bought a plain white tshirt around 5€ at New Look and i just unsew and cut the waist and the buttonhole (? not sure of the term sorry guys) to create a new collar for the shirt

DSC_4987

DSC_4990

DSC_4986

DSC_5078

L’upcycling est un bon moyen de recycler de vieux vêtements pour les transformer en pièces originales et personnalisées. Pour le moment, je ne me suis servie que de la partie haute du jean, il me reste donc pas mal de tissu avec les jambes ! Je ne sais pas encore se que je vais en faire, peut être une ceinture corset ? Une pochette ? Affaire à suivre ;)

Upcycling is a very good way to recycle old and tired clothes into new original and personnalized garnments. For now i only used the higher part of the jeans so i have quite a lot a fabric left to work with ! I don’t know what to do next, a corset belt ? A clutch ? To be continued ;)

DSC_5060

DSC_5061

DSC_5071

C’est tout pour aujourd’hui !  A bientôt, en attendant je seras sur insta et twitter. Bises <3

That’s a wrap for today ! See you soon, i’ll be hanging on insta in the meantime. Kisses <3

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s