Blabla grossier, Did It Myself, Looks

L’avenir appartient à ceux qui rêvent trop

Aloha petit chat !
Tout d’abord, je te souhaite tout plein de bonheur et de paillettes dans ta life pour 2018 et j’espère que 2017 se sera bien passée. Je ne ferais pas d’article récap’ de mon année passée comme j’ai pu voir fleurir un peu partout sur la blogosphère parce qu’après avoir fait une revue personelle bah on va pas s’mentir. J’ai pas fait grand chose en 2017. Après avoir subi un 2016 plus qu’éprouvant, j’ai démarré l’année dernière pleine d’aspirations, de projets, d’esprit de revanche, j’ai eu l’envie de faire beaucoup de choses pour au final me retrouver un peu paralysée par ma folie de (petites) grandeurs, par le travail et l’investissement que cela demandait, par le temps qui passe beaucoup trop vite et pas assez, par le fait d’avoir du devenir adulte beaucoup trop tôt à mon goût… J’ai aussi cette tendance très très con (mais qui s’explique haha) à auto saboter mes projets, mes envies. A me dire que de toute façon ce sera nul et moche et les gens vont se foutre de moi et je vais me casser la gueule alors à quoi bon, pourquoi s’infliger ça ? Donc au final, en 2017, j’ai beaucoup parlé. J’ai beaucoup parlé de ce que j’ai pu faire, de ce que je voudrais faire, pour au final ne rien faire. Ou du moins pas grand chose.

Hello little cat !

First things first, i wish you all the happiness in the world, a shit load of glitters in your life for 2018 and i hope 2017 was good to you. I am not going to make a review of my last year as i have seen it blooming all over the blogosphere lately because let’s be honest 5 seconds. I haven’t done much. After a very stressful and a bit traumatizing 2016 i started last year full of aspirations, projects, full of revenge spirit. I wanted to do a lot and ended up doing not so much, paralyzed by my longing for greatness, by the work and investment it was, by the time flying to fast or not enough, by the fact that i had to become an adult way too soon… I also have this veeeeery very dumb tendency to self destruct my own work, my own wishes. To think that it will be ugly and stupid and people will laugh at me and that i will hugely fail so what for ? What inflicted all that to me for ? So in the end in 2017 i talked a lot. I talked a lot about what i did, what i want to do to do not so much.

_J4A5911_J4A5905
Je suis une meuf mine de rien vachement douée pour la procrastination, je n’ai donc pas pour habitude de prendre de « bonnes résolutions du Nouvel An » car je sais qu’elles tomberont vite à l’eau. Pourtant, pour cette année, j’en ai pris. Et je compte bien les tenir. Même que j’ai déjà commencé un peu. 2018 sera pour moi l’année de la création, l’année pour développer mes fameux projets dont j’aime bien ne faire que parler depuis trop longtemps. 2018 c’est l’année où j’arrête enfin de me morfondre sur mon sort et où je me dis que je suis capable de. Parce que je le veux. Et qu’on a rien sans rien dans la vie.

I am the kind of girl that is very damn good at procrastinating so i usually do not take « new year’s resolution » because i know i will drop them before the end of January. Yep what i am not good at is the « new year, new me » BS haha. But i took some for this year. As a challenge to myself. And it has begun quite well ! For me 2018 will be the year of creativity, the year to finally take care of aaaaall those projects i so like to talk about because this year i am starting to believe in myself. To believe that i am capable of. Because i want it. And in this life you don’t have anything without movin’ dat arse.

SP_J4A5827_J4A5899

Ce look, le premier shooté par le super Monde Bipolaire (va voir son travail, ça vaut le coup, je te mets toutes les infos en bas d’article), lance donc le ton. Le haut est une petite créa perso toute douce, toute chaude, toute cozy dans son tissu sweat qui a quand même plus de gueule travaillé comme ça qu’en simple jogging hahaha. L’objectif étant de publier des looks avec plus de créations que de vêtements achetés en magasin, j’ai remis la machine sérieusement en marche en espérant que les futurs diy te plaira !

Today’s look, shot by the top-notch Monde Bipolaire (go check his work, it is awesome, infos at the end of the article) is giving the A. The top is a little creation of mine all soft, all warm, all cozy made of sweat fabric which looks better this way rather than a sweat pant haha (not a fan of sweat pant). The objective will be to have posted more DIM (for did it myself ;) ) than bought clothes at the end of the year. My sewing machine has been roaring these last weeks i hope you will like the next DIM looks !

_J4A5912_J4A5904_J4A5910
Sur ce, je te dis à bientôt, sois bien sage et envoie moi de bonnes ondes ! Je risque d’en avoir besoin haha. En attendant, tu pourras me retrouver sur instagram, gros bisou tu sais.

That’s a wrap for this first post of this new year, i will see you soon, be a nice little kitty and send me some good vibes ! I might need them haha. In the meantime if you miss me, i’ll be hanging on insta

XOXO
Poppy

 

MONDE BIPOLAIRE : instagram // website

Publicités

4 réflexions au sujet de “L’avenir appartient à ceux qui rêvent trop”

  1. Poppy, cette année va être ton année et les prochaines aussi *voix mystérieuse et enrouée de femme voyante*. Que tes looks présentent tes créations est la meilleure des choses que tu nous proposés, tout le sens même des looks est là dedans, j’adore ta démarche, j’envie ta créativité.
    Ce haut semble tellement doux olalala! Sa coupe a quelque chose de minimaliste un poil futuriste c’est très chouette!
    J’ai hâte de te lire tout au long de l’année et de voir tout ce que tu fais, tout ce qui naît entre tes doigts.

    T’es belle et douée.

    <3

    1. Tu m’envoies tellement de love jpp. J’ai beaucoup relu cette réponse ces derniers jours, je pense que je le relierais encore souvent dans les semaines à venir. Merci pour le boost constant, je te souhaite pleins de bonheur pour cette année et la réussite de tes propres projets <3

      Love <3

      1. Haha Love toi-même! J’aime ta façon de concevoir et penser la mode depuis que je connais ton blog! Tu es tellement plus inspirée et inspirante intellectuellement parlant que les modeuses les plus influentes.
        Bonne semaine <3

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s