Blabla grossier, Looks

Serving your local russian princess

Voilà. Ca y est. On y est.
Plus d’un mois sans poster et vas-y que j’te nique tes bonnes résolutions au bout de même pas 3 mois. Mais bon. N’est-ce pas l’essence même des résolutions d’être brisées avant la fin du moi de janvier ? J’aurais tenu jusque février, ce qui est donc déjà une réussite en sois.

Here. That’s it. Here we are.
More than a month without a post and see how i have destroyed my new year’s resolution of a post a week after not even 3 months. But is it not the true essence of those kind of resolutions ? Being forgot after a few weeks ? I hold onto them for a month and a half so i guess that is sort of a win.

DSC_5293DSC_5305
Cette semaine j’ai donc réalisé que cela faisait plus d’un mois que j’avais déserté mon p’tit blog et que le temps passait à une vitesse beaucoup trop folle. Ces dernières semaines, ayant eu un petit espoir d’intégrer l’école de mes rêves en septembre, j’ai été me fourrer dans les méandres des administrations en croisant les doigts très forts sauf que des fois croiser les doigts et avoir toute la motivation du monde c’est pas suffisant quand on est en pleine course contre la montre. Mais c’est pas bien grave. Ce sera pour une prochaine fois.

This week i have realized that i have been deserting my lil’ blog for more than a month and once again i have realized that time flies waaay too fast. These past weeks, after the seed of hope of integrating my dream school in september has been planted in me, i lost myself in the french administrations and let’s say that it was sort of an epic fail. But that’s okay. My time will come haha.

DSC_5295DSC_5306-2
Le temps qui file et qui ne se rattrape pas. C’est une thématique qui m’a toujours énormément angoissée. Dans moins de 3 semaines j’aurai 24ans et j’ai l’impression de perdre mon temps. De ne pas savoir le gérer pour mettre en place tout ce que je voudrais pouvoir faire. Il va trop vite. Beaucoup trop vite. Eeeeeet on va vite changer de sujet parce qu’on est en plein PMS et que je vais te pondre un essai plus déprimant que la Vénus d’Ille (tu devineras aisément que je ne recommande pas cette nouvelle)

Time that is flying by and that you can’t catch up with. One of my biggest fears. One of my oldest fears. In less than 3 weeks i’ll be 24 and it feels that i am losing time. I struggle to manage it and do all the things that i want to do. I feel stuck. It goes fast. Way too fast. Aaaand let’s change the subject ’cause i am writing today during the glory hour of my PMS so i don’t want this post to get depressing !

DSC_5299DSC_5298
Pour ce look de reprise, pas de tartan. Je sais, je te sens étonné derrière ton écran. T’inquiète pas mon chaton, la scottish attitude sera bientôt de retour ;)
DONC. POUR CETTE REPRISE. Pantalon culotte DE L’AMOUR en simili et escarpins trouvé en solde couplé avec un crop top blanc que tu as déjà vu ici et ma nouvelle casquette DE L’AMOUR FOU qui, vissée sur mon crâne depuis quelques semaines maintenant, me file des airs de Romanov pas piqué des hannetons comme dirait l’autre. M’ayant trouvé un côté très rétro avec ce look, j’ai essayé de retranscrire un effet argentique aux photos !

No tartan today. I know, feels weird right ? Don’t you worry lil kitty, i m not done with the scottish fever ! So for today’s look : the fake leather culotte (i think a new pattern is starting here…) OF LOVE and a sweet pair of pumps both found during last sales, a white crop top you’ve already seen here and my new cap that give me some Romanov vibes. Feeling very retro in this look i tried to give the photos a vintage analog edit. Hope that looks good !

DSC_5308

C’est tout pour aujourd’hui, en espérant que ce look t’aura plu ! On tâchera de redevenir plus régulière pour les prochains posts. En attendant sois bien sage, j’te fait une bise entre les deux yeux !

That’s a wrap for today ! Hope you liked this look, i’ll try to be more regular for the next posts ! In the meantime be a nice little kitty, i’ll see you soon.

 

XOXO

Poppy

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s